О том, как написать 40 тысяч стихотворений, вырастить 11 детей, пересечь континент на поезде и отстаивать права женщин в Японии на рубеже XIX и XX веков
АКИКО
ЁСАНО
– известная японская поэтесса и писательница, одна из ключевых фигур движения за женские права и свободу самовыражения
в литературе.
в литературе.
1878–1942
–
1878
1942
Ж
И
З
Н
Ь
Этот проект создан для того, чтобы рассказать историю великой женщины. Историю, наполненную удивительными фактами, противоречиями и жизненной силой.
Рассказ о ее жизни – отнюдь не про далекую Японию, а про каждого из нас. Это напоминание о том, что люди во все времена оказываются перед выбором, где правильного ответа нет.
Правильно лишь то, что выбираешь ты сама.
Акико Ёсано застала три периода японской историиㅤ. Давайте рассмотрим политические, экономические и социокультурные условия, которые складывались во время ее жизни:
1868–1912
1912–1926
1926–1989
Император Ёсихито
«Великая справедливость»
«Великая справедливость»
- Период внутренней демократизации.
- Ослабление личной власти императора из-за болезни.
- Рост влияния парламента и политических партий.
- Экономический подъем в начале и кризис после Первой мировой войны.
- Расцвет городской и массовой культуры.
- Усиление националистических и милитаристских настроений.
Император Хирохито
«Просвещенный мир»
До 1945 года:
«Просвещенный мир»
До 1945 года:
- Укрепление авторитарного режима и милитаризация страны.
- Экономические трудности и агрессивная внешняя политика (захват Маньчжурии, война с Китаем).
- Вступление во Вторую мировую войну на стороне стран Оси.
- Завершение периода капитуляцией Японии в 1945 году после атомных бомбардировок.
Японская система периодизации истории предполагала, что исторические периоды соответствуют названию местности, в которой находилась столица: Асука, Нара, Хэйан, Камакура, Муромати, Эдо. Затем во время реставрации Мэйдзи была введена система один монарх – один девиз правления.
наведите стрелку на край карточки
Император Муцухито «Просвещенное правление»
- Трансформация из изолированной страны в мировую державу.
- Власть переходит от сёгуна к императору.
- Упразднение феодальной системы (ликвидация княжеств).
- Первая Конституция и создание парламента.
- Модернизация армии, экономики и образования.
- Активное заимствование западных институтов.
- Экспансионистская политика (русско-японская война, аннексия Тайваня и др.)
– Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (1979)
Прежде чем начать наш рассказ, вспомним одну очень верную фразу великого сыщика:
К чему здесь эта фраза?
Именно вещи лучше всего расскажут истории из жизни Акико Ёсано. Каждый предмет с чем-то связан и что-то значит. А что именно – вам предстоит узнать, заглянув на «музейную полку».
кликните на текст под предметом и перенеситесь в увлекательную историю
Акико Ёсано – фигура, в которой сошлись новаторство и традиция, пацифизм и милитаризм, феминизм и материнство. Часто друг другу они вовсе не противоречат.
Ее творчество и жизнь показывают, как человек искусства балансирует между личным и общественным, свободой и давлением эпохи, а наследие Акико остается актуальным не только для Японии, но и для всего мира.
Ее творчество и жизнь показывают, как человек искусства балансирует между личным и общественным, свободой и давлением эпохи, а наследие Акико остается актуальным не только для Японии, но и для всего мира.
ИСТОЧНИКИ*
- Сулейменова А. М. Природа и люди Дальнего Востока и Сибири в дневниках японских писателей начала XX века // Вестник НГУ. Т. 12. Вып. 4. 2013.
- Ёсано Акико. Кривые, глухие, окольные тропы... : [сборник : перевод с японского]. М.: Изд-во АСТ, 2025.
- Beichman J. Embracing the firebird : Yosano Akiko and the birth of the female voice in modern Japanese poetry. Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 2002.
- Yosano Akiko. Travels in Manchuria and Mongolia: A Feminist Poet from Japan Encounters Prewar China / transl. from Japanese by J.A. Fogel. New York: Columbia University Press, 2001.
- История Японии: Учебник для студентов вузов / Под ред. Д. В. Стрельцова. 2-е изд. М.: Изд-во «Аспект Пресс», 2018.
БЛАГОДАРЮ ЗА ПРОСМОТР!
Надеюсь, это путешествие в жизнь японской писательницы, жившей на стыке трех исторических периодов, оказалось для вас интересным! Не бойтесь незнакомого и кажущегося далеким – оно может увлечь еще сильнее, чем привычное.
Буду рада обратной связи!
Ольга Громоздова
студентка исторического факультета ГИ СФУ
студентка исторического факультета ГИ СФУ
– идея, текст, верстка и все остальное
